The true and perfect copie of a godly sermon preached in the minister at Lincolne, by the reuerend father in God, Thomas L. Bishop of Lincolne the .28. of August. Anno. 1575.
Cooper, Thomas, 1517?-1594
Publisher: By Henrie Middleton for Rafe Newberie dwelling in Fleetestrete alitle aboue the Condite
Place of Publication:
London
Publication Year: 1575
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A19279 ESTC ID: S111168 STC ID: 5691
Subject Headings:
;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 496 located on Image 37
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and ye gaue me to drinke, I vvas a stranger, and you interteyned me, &c. So often as you did one of these things to the smallest of your brethren, I acknovvledge it to be done vnto my selfe. | and you gave me to drink, I was a stranger, and you entertained me, etc. So often as you did one of these things to the Smallest of your brothers, I acknowledge it to be done unto my self. | cc pn22 vvd pno11 pc-acp vvi, pns11 vbds dt n1, cc pn22 vvd pno11, av av av c-acp pn22 vdd crd pp-f d n2 p-acp dt js pp-f po22 n2, pns11 vvi pn31 pc-acp vbi vdn p-acp po11 n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 25.35 (ODRV); Matthew 25.40 (ODRV); Matthew 25.43 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 25.40 (ODRV) - 1 | matthew 25.40: amen i say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me. | so often as you did one of these things to the smallest of your brethren, i acknovvledge it to be done vnto my selfe | True | 0.729 | 0.834 | 2.619 |
| Matthew 25.40 (Tyndale) - 2 | matthew 25.40: in as moche as ye have done it vnto one of the leest of these my brethren ye have done it to me. | so often as you did one of these things to the smallest of your brethren, i acknovvledge it to be done vnto my selfe | True | 0.712 | 0.609 | 0.551 |
| Matthew 25.43 (ODRV) | matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: naked, and you couered me not: sick, & in prison, and you did not visit me. | and ye gaue me to drinke, i vvas a stranger, and you interteyned me, &c | True | 0.673 | 0.7 | 0.629 |
| Matthew 25.35 (Tyndale) - 2 | matthew 25.35: i was herbourlesse and ye lodged me. | and ye gaue me to drinke, i vvas a stranger, and you interteyned me, &c | True | 0.671 | 0.526 | 0.637 |
| Matthew 25.43 (AKJV) | matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: naked, and ye clothed mee not: sicke, and in prison, and yee visited me not. | and ye gaue me to drinke, i vvas a stranger, and you interteyned me, &c | True | 0.67 | 0.829 | 0.995 |
| Matthew 25.35 (Geneva) | matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. | and ye gaue me to drinke, i vvas a stranger, and you interteyned me, &c | True | 0.664 | 0.918 | 3.606 |
| Matthew 25.35 (AKJV) | matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: | and ye gaue me to drinke, i vvas a stranger, and you interteyned me, &c | True | 0.656 | 0.915 | 3.588 |
| Matthew 25.43 (Geneva) | matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. | and ye gaue me to drinke, i vvas a stranger, and you interteyned me, &c | True | 0.654 | 0.847 | 1.348 |
| Matthew 25.43 (Tyndale) | matthew 25.43: i was herbourlesse and ye lodged me not. i was naked and ye clothed me not. i was sicke and in preson and ye visited me not. | and ye gaue me to drinke, i vvas a stranger, and you interteyned me, &c | True | 0.644 | 0.374 | 0.811 |
| Matthew 25.40 (AKJV) | matthew 25.40: and the king shall answere, and say vnto them, uerely i say vnto you, in as much as ye haue done it vnto one of the least of these my brethren, ye haue done it vnto me. | so often as you did one of these things to the smallest of your brethren, i acknovvledge it to be done vnto my selfe | True | 0.634 | 0.619 | 0.677 |
| Matthew 25.40 (Geneva) | matthew 25.40: and the king shall answere, and say vnto them, verely i say vnto you, in as much as ye haue done it vnto one of the least of these my brethre, ye haue done it to me. | so often as you did one of these things to the smallest of your brethren, i acknovvledge it to be done vnto my selfe | True | 0.63 | 0.578 | 0.508 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|