Matthew 25.34 (ODRV) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed of my father, possesse you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. |
come ye blessed of my father, and enter into the kingdom that is prepared for you, before the beginning of the vvorlde, there shall we still beholde, |
False |
0.777 |
0.799 |
3.392 |
Matthew 25.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed chyldren of my father inheret the the kyngdo prepared for you from the beginninge of the worlde. |
come ye blessed of my father, and enter into the kingdom that is prepared for you, before the beginning of the vvorlde, there shall we still beholde, |
False |
0.753 |
0.617 |
1.66 |
Matthew 25.34 (Geneva) - 0 |
matthew 25.34: then shall ye king say to them on his right hand, come ye blessed of my father: |
come ye blessed of my father |
False |
0.736 |
0.878 |
2.656 |
Matthew 25.34 (Geneva) |
matthew 25.34: then shall ye king say to them on his right hand, come ye blessed of my father: take the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
come ye blessed of my father, and enter into the kingdom that is prepared for you, before the beginning of the vvorlde, there shall we still beholde, |
False |
0.73 |
0.403 |
1.696 |
2 Esdras 2.13 (AKJV) - 2 |
2 esdras 2.13: the kingdome is already prepared for you: watch. |
enter into the kingdom that is prepared for you |
True |
0.708 |
0.801 |
0.561 |
Matthew 25.34 (Geneva) - 1 |
matthew 25.34: take the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
enter into the kingdom that is prepared for you |
True |
0.705 |
0.699 |
0.54 |
Matthew 25.34 (AKJV) |
matthew 25.34: then shall the king say vnto them on his right hand, come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
come ye blessed of my father, and enter into the kingdom that is prepared for you, before the beginning of the vvorlde, there shall we still beholde, |
False |
0.694 |
0.646 |
1.563 |
2 Peter 1.11 (ODRV) |
2 peter 1.11: for so there shal be ministred to you aboundantly an entrance into the euerlasting kingdom of our lord and sauiour iesvs christ. |
enter into the kingdom that is prepared for you |
True |
0.635 |
0.461 |
1.529 |
2 Peter 1.11 (AKJV) |
2 peter 1.11: for so an entrance shall be ministred vnto you abundantly, into the euerlasting kingdome of our lord and sauiour iesus christ. |
enter into the kingdom that is prepared for you |
True |
0.625 |
0.356 |
0.0 |
Matthew 25.34 (AKJV) |
matthew 25.34: then shall the king say vnto them on his right hand, come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
come ye blessed of my father |
False |
0.622 |
0.883 |
2.071 |
2 Peter 1.11 (Geneva) |
2 peter 1.11: for by this meanes an entring shalbe ministred vnto you aboundantly into the euerlasting kingdome of our lord and sauiour iesus christ. |
enter into the kingdom that is prepared for you |
True |
0.621 |
0.367 |
0.0 |
Matthew 25.34 (Tyndale) |
matthew 25.34: then shall the kynge saye to them on his right honde: come ye blessed chyldren of my father inheret the the kyngdo prepared for you from the beginninge of the worlde. |
enter into the kingdom that is prepared for you |
True |
0.612 |
0.315 |
0.391 |
Matthew 25.34 (ODRV) |
matthew 25.34: then shal the king say to them that shal be at his right hand: come ye blessed of my father, possesse you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. |
enter into the kingdom that is prepared for you |
True |
0.611 |
0.731 |
1.751 |
Matthew 25.34 (AKJV) |
matthew 25.34: then shall the king say vnto them on his right hand, come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
enter into the kingdom that is prepared for you |
True |
0.603 |
0.716 |
0.391 |