Acts 2.42 (Geneva) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine, and fellowship, and breaking of bread, and prayers. |
as they sweetly continued together in the apostles doctrine and fellowship, in breaking of bread |
True |
0.802 |
0.936 |
2.458 |
Acts 2.42 (AKJV) |
acts 2.42: and they continued stedfastly in the apostles doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in praiers. |
as they sweetly continued together in the apostles doctrine and fellowship, in breaking of bread |
True |
0.793 |
0.94 |
2.368 |
Acts 2.42 (ODRV) |
acts 2.42: and they were perseuering in the doctrine of the apostles, and in the communication of the breaking of bread, and praiers. |
as they sweetly continued together in the apostles doctrine and fellowship, in breaking of bread |
True |
0.77 |
0.886 |
0.873 |
Acts 2.42 (Tyndale) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine and felloushippe and in breakinge of breed and in prayer. |
as they sweetly continued together in the apostles doctrine and fellowship, in breaking of bread |
True |
0.764 |
0.888 |
0.437 |
Acts 2.42 (Vulgate) |
acts 2.42: erant autem perseverantes in doctrina apostolorum, et communicatione fractionis panis, et orationibus. |
as they sweetly continued together in the apostles doctrine and fellowship, in breaking of bread |
True |
0.743 |
0.578 |
0.0 |
Acts 2.42 (Geneva) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine, and fellowship, and breaking of bread, and prayers. |
and so waiting (very wisely) their masters second comming to iudgement, euen as they sweetly continued together in the apostles doctrine and fellowship, in breaking of bread, and prayer |
False |
0.67 |
0.928 |
0.775 |
Acts 2.42 (Tyndale) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine and felloushippe and in breakinge of breed and in prayer. |
and so waiting (very wisely) their masters second comming to iudgement, euen as they sweetly continued together in the apostles doctrine and fellowship, in breaking of bread, and prayer |
False |
0.665 |
0.793 |
1.472 |
Acts 2.42 (AKJV) |
acts 2.42: and they continued stedfastly in the apostles doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in praiers. |
and so waiting (very wisely) their masters second comming to iudgement, euen as they sweetly continued together in the apostles doctrine and fellowship, in breaking of bread, and prayer |
False |
0.662 |
0.895 |
0.743 |
Acts 2.42 (ODRV) |
acts 2.42: and they were perseuering in the doctrine of the apostles, and in the communication of the breaking of bread, and praiers. |
and so waiting (very wisely) their masters second comming to iudgement, euen as they sweetly continued together in the apostles doctrine and fellowship, in breaking of bread, and prayer |
False |
0.652 |
0.728 |
0.455 |
Acts 2.46 (Geneva) |
acts 2.46: and they continued dayly with one accord in the temple, and breaking bread at home, did eate their meate together with gladnesse and singlenesse of heart, |
as they sweetly continued together in the apostles doctrine and fellowship, in breaking of bread |
True |
0.607 |
0.463 |
1.066 |