2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
nay, his orators to beseech vs to be reconciled vnto god |
True |
0.751 |
0.577 |
1.445 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
nay, his orators to beseech vs to be reconciled vnto god |
True |
0.719 |
0.432 |
1.058 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
nay, his orators to beseech vs to be reconciled vnto god |
True |
0.717 |
0.758 |
2.502 |
2 Corinthians 5.20 (Vulgate) |
2 corinthians 5.20: pro christo ergo legatione fungimur, tamquam deo exhortante per nos. obsecramus pro christo, reconciliamini deo. |
nay, his orators to beseech vs to be reconciled vnto god |
True |
0.7 |
0.209 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.8 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 2.8: so hauing a desire to you, we would gladly deliuer vnto you not only the ghospel of god, but also our owne soules: |
are they not ready so to wooe vs, that they not only are contented to deliuer the gospell vnto vs but euen theyr owne soules, |
True |
0.642 |
0.724 |
1.703 |
1 Thessalonians 2.8 (AKJV) |
1 thessalonians 2.8: so being affectionately desirous of you, we were willing to haue imparted vnto you, not the gospel of god only, but also our owne soules, because ye were deare vnto vs. |
are they not ready so to wooe vs, that they not only are contented to deliuer the gospell vnto vs but euen theyr owne soules, |
True |
0.613 |
0.625 |
1.01 |