2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
1. trye we our selues by these, whether we be in the faith or no? knowe wee not that iesus christ dwelleth in vs, |
False |
0.757 |
0.699 |
2.07 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
1. trye we our selues by these, whether we be in the faith or no? knowe wee not that iesus christ dwelleth in vs, |
False |
0.756 |
0.708 |
1.274 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
1. trye we our selues by these, whether we be in the faith or no? knowe wee not that iesus christ dwelleth in vs, |
False |
0.751 |
0.605 |
0.999 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
1. trye we our selues by these, whether we be in the faith or no? knowe wee not that iesus christ dwelleth in vs, |
False |
0.722 |
0.488 |
1.208 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. |
1. trye we our selues by these |
True |
0.7 |
0.531 |
0.265 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
we be in the faith or no? knowe wee not that iesus christ dwelleth in vs, |
True |
0.65 |
0.816 |
1.666 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
we be in the faith or no? knowe wee not that iesus christ dwelleth in vs, |
True |
0.64 |
0.827 |
0.87 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
we be in the faith or no? knowe wee not that iesus christ dwelleth in vs, |
True |
0.633 |
0.779 |
1.208 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
we be in the faith or no? knowe wee not that iesus christ dwelleth in vs, |
True |
0.622 |
0.801 |
0.581 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
1. trye we our selues by these |
True |
0.6 |
0.376 |
0.267 |