Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
the flesh to fulfill the lustes thereof |
True |
0.639 |
0.903 |
1.256 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
the flesh to fulfill the lustes thereof |
True |
0.623 |
0.932 |
1.344 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
the flesh to fulfill the lustes thereof |
True |
0.614 |
0.606 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
the flesh to fulfill the lustes thereof |
True |
0.61 |
0.942 |
1.622 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
the flesh to fulfill the lustes thereof |
True |
0.607 |
0.867 |
0.301 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
the flesh to fulfill the lustes thereof |
True |
0.605 |
0.759 |
1.555 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
the flesh to fulfill the lustes thereof |
True |
0.604 |
0.781 |
1.616 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
the flesh to fulfill the lustes thereof |
True |
0.603 |
0.331 |
0.0 |