Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | 7 Lastly, wee come to Sions victorie. Many are the sorrowes of the righteous (saith David ) so, |
7 Lastly, we come to Zions victory. Many Are the sorrows of the righteous (Says David) so, Many Are the sores of Sion; but At length there is health. Many a wound does it receive from them without, from them within; but At last, it gets the Victory. They that hate Sion, shall all be turned backward. | crd ord, pns12 vvb p-acp n2 n1. av-d vbr dt n2 pp-f dt j (vvz np1) av, d vbr dt n2 pp-f np1; cc-acp p-acp n1 pc-acp vbz n1. d dt vvb vdz pn31 vvi p-acp pno32 p-acp, p-acp pno32 p-acp; p-acp p-acp ord, pn31 vvz dt n1. pns32 cst vvb np1, vmb d vbi vvn av-j. |
Note 0 | Psalm. 34. 1•. | Psalm. 34. 1•. | np1. crd. n1. |
Note 1 | Psalm. 129.5. | Psalm. 129.5. | np1. crd. |
Note 2 | Rom. 16.20. | Rom. 16.20. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 129.5 (Geneva) | psalms 129.5: they that hate zion, shalbe all ashamed and turned backward. | they that hate sion, shall all be turned backeward | True | 0.81 | 0.958 | 0.069 |
Psalms 128.5 (ODRV) | psalms 128.5: let them al be confounded and turned backward, that hate sion. | they that hate sion, shall all be turned backeward | True | 0.79 | 0.939 | 0.066 |
Psalms 129.5 (AKJV) | psalms 129.5: let them all be confounded and turned backe, that hate zion. | they that hate sion, shall all be turned backeward | True | 0.784 | 0.946 | 0.069 |
Psalms 128.5 (Vulgate) | psalms 128.5: confundantur, et convertantur retrorsum omnes qui oderunt sion. | they that hate sion, shall all be turned backeward | True | 0.777 | 0.624 | 0.0 |
Psalms 128.5 (ODRV) | psalms 128.5: let them al be confounded and turned backward, that hate sion. | 7 lastly, wee come to sions victorie. many are the sorrowes of the righteous (saith david ) so, many are the sores of sion; but at length there is health. manie a wound doth it receive from them without, from them within; but at last, it gets the victorie. they that hate sion, shall all be turned backeward | False | 0.601 | 0.863 | 0.15 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Psalm. 34. 1•. | Psalms 34 | |
Note 1 | Psalm. 129.5. | Psalms 129.5 | |
Note 2 | Rom. 16.20. | Romans 16.20 |