Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The children Are not more cunning than their father, & he could not transform himself, into the substance, but only, the skimming, habit, and outside of an Angel of Light. | dt n2 vbr xx av-dc j-jn cs po32 n1, cc pns31 vmd xx vvi px31, p-acp dt n1, p-acp j, dt vvg, n1, cc n1-an pp-f dt n1 pp-f n1. | |
Note 0 | Iohn. 8.44. | John. 8.44. | np1. crd. |
Note 1 | •. Cor. 11.14. | •. Cor. 11.14. | •. np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 | 2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. | outside of an angell of light | True | 0.74 | 0.272 | 0.0 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 | 2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. | outside of an angell of light | True | 0.737 | 0.814 | 0.112 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) - 1 | 2 corinthians 11.14: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. | outside of an angell of light | True | 0.709 | 0.795 | 0.118 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) | 2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. | outside of an angell of light | True | 0.704 | 0.856 | 0.107 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) | 2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. | outside of an angell of light | True | 0.7 | 0.886 | 1.29 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Iohn. 8.44. | John 8.44 |