Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
but to mount sion to the citie of the living god, |
True |
0.823 |
0.926 |
0.265 |
Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
and this is that redeemer which came unto sion: so that here is our priviledge, we are not come to mount sinai, which gendereth unto bondage: but to mount sion to the citie of the living god, |
False |
0.743 |
0.736 |
0.578 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
but to mount sion to the citie of the living god, |
True |
0.737 |
0.915 |
0.343 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
but to mount sion to the citie of the living god, |
True |
0.733 |
0.92 |
0.314 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
but to mount sion to the citie of the living god, |
True |
0.732 |
0.912 |
0.314 |
Hebrews 12.22 (Vulgate) |
hebrews 12.22: sed accessistis ad sion montem, et civitatem dei viventis, jerusalem caelestem, et multorum millium angelorum frequentiam, |
but to mount sion to the citie of the living god, |
True |
0.704 |
0.539 |
0.074 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
and this is that redeemer which came unto sion: so that here is our priviledge, we are not come to mount sinai, which gendereth unto bondage: but to mount sion to the citie of the living god, |
False |
0.681 |
0.655 |
0.718 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
and this is that redeemer which came unto sion: so that here is our priviledge, we are not come to mount sinai, which gendereth unto bondage: but to mount sion to the citie of the living god, |
False |
0.675 |
0.679 |
0.784 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
and this is that redeemer which came unto sion: so that here is our priviledge, we are not come to mount sinai, which gendereth unto bondage: but to mount sion to the citie of the living god, |
False |
0.667 |
0.664 |
0.718 |
Isaiah 59.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.20: and there shall come a, redeemer to sion, and to them that return from iniquity in jacob, saith the lord. |
and this is that redeemer which came unto sion |
True |
0.646 |
0.539 |
0.034 |
Isaiah 59.20 (AKJV) |
isaiah 59.20: and the redeemer shall come to zion, and vnto them that turne from transgression in iacob, saith the lord. |
and this is that redeemer which came unto sion |
True |
0.626 |
0.615 |
0.033 |