Colossians 4.17 (AKJV) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
17. say vnto archippus, looke vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it |
False |
0.958 |
0.968 |
5.574 |
Colossians 4.17 (Geneva) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
17. say vnto archippus, looke vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it |
False |
0.955 |
0.967 |
5.574 |
Colossians 4.17 (Tyndale) |
colossians 4.17: and saye to archippus: take hede to the office that thou hast receaved in the lorde that thou fulfill it. |
17. say vnto archippus, looke vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it |
False |
0.943 |
0.892 |
3.211 |
Colossians 4.17 (AKJV) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
17. say vnto archippus, looke vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord |
True |
0.931 |
0.957 |
4.171 |
Colossians 4.17 (Geneva) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
17. say vnto archippus, looke vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord |
True |
0.93 |
0.956 |
4.171 |
Colossians 4.17 (Tyndale) |
colossians 4.17: and saye to archippus: take hede to the office that thou hast receaved in the lorde that thou fulfill it. |
17. say vnto archippus, looke vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord |
True |
0.918 |
0.85 |
1.808 |
Colossians 4.17 (ODRV) |
colossians 4.17: and say to archippus: see the ministerie which thou hast receiued of our lord, that thou fufil it. |
17. say vnto archippus, looke vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it |
False |
0.89 |
0.935 |
4.965 |
Colossians 4.17 (ODRV) |
colossians 4.17: and say to archippus: see the ministerie which thou hast receiued of our lord, that thou fufil it. |
17. say vnto archippus, looke vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord |
True |
0.871 |
0.919 |
4.332 |
Colossians 4.17 (Tyndale) - 1 |
colossians 4.17: take hede to the office that thou hast receaved in the lorde that thou fulfill it. |
vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it |
True |
0.858 |
0.915 |
2.634 |
Colossians 4.17 (Vulgate) |
colossians 4.17: et dicite archippo: vide ministerium, quod accepisti in domino, ut illud impleas. |
17. say vnto archippus, looke vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it |
False |
0.855 |
0.614 |
0.341 |
Colossians 4.17 (Vulgate) - 1 |
colossians 4.17: vide ministerium, quod accepisti in domino, ut illud impleas. |
vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it |
True |
0.854 |
0.8 |
0.0 |
Colossians 4.17 (Vulgate) |
colossians 4.17: et dicite archippo: vide ministerium, quod accepisti in domino, ut illud impleas. |
17. say vnto archippus, looke vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord |
True |
0.839 |
0.657 |
0.341 |
Colossians 4.17 (AKJV) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it |
True |
0.805 |
0.953 |
4.861 |
Colossians 4.17 (Geneva) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it |
True |
0.801 |
0.951 |
4.861 |
Colossians 4.17 (ODRV) - 1 |
colossians 4.17: see the ministerie which thou hast receiued of our lord, that thou fufil it. |
vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it |
True |
0.791 |
0.935 |
4.292 |
2 Timothy 4.5 (Geneva) |
2 timothy 4.5: but watch thou in all thinges: suffer aduersitie: doe the worke of an euangelist: cause thy ministerie to be throughly liked of. |
vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it |
True |
0.685 |
0.203 |
1.745 |
2 Timothy 4.5 (AKJV) |
2 timothy 4.5: but watch thou in all things, indure afflictions, doe the worke of an euangelist, make full proofe of thy ministery. |
vnto thy ministery, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it |
True |
0.662 |
0.351 |
4.289 |