| John 3.20 (Tyndale) |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
for men will not come to the light because their works are euill |
False |
0.777 |
0.53 |
0.636 |
| John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
for men will not come to the light because their works are euill |
False |
0.775 |
0.796 |
0.684 |
| John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
for men will not come to the light because their works are euill |
False |
0.768 |
0.766 |
1.398 |
| John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
for men will not come to the light because their works are euill |
False |
0.763 |
0.691 |
1.398 |
| John 3.19 (Tyndale) - 1 |
john 3.19: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
for men will not come to the light because their works are euill |
False |
0.74 |
0.55 |
2.031 |
| John 3.20 (Tyndale) |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
men will not come to the light |
True |
0.739 |
0.595 |
0.347 |
| John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
men will not come to the light |
True |
0.707 |
0.776 |
0.372 |
| John 3.20 (Vulgate) |
john 3.20: omnis enim qui male agit, odit lucem, et non venit ad lucem, ut non arguantur opera ejus: |
men will not come to the light |
True |
0.706 |
0.322 |
0.0 |
| John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
men will not come to the light |
True |
0.705 |
0.729 |
0.363 |
| John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
men will not come to the light |
True |
0.699 |
0.741 |
0.363 |
| John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
for men will not come to the light because their works are euill |
False |
0.698 |
0.862 |
3.042 |
| John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
for men will not come to the light because their works are euill |
False |
0.695 |
0.743 |
3.872 |
| John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
for men will not come to the light because their works are euill |
False |
0.69 |
0.722 |
2.635 |
