Ephesians 2.21 (Geneva) |
ephesians 2.21: in whom all the building coupled together, groweth vnto an holy temple in the lord. |
his members become one spiritual house |
True |
0.64 |
0.406 |
0.0 |
Ephesians 2.21 (AKJV) |
ephesians 2.21: in whom all the building fitly framed together, groweth vnto an holy temple in the lord: |
his members become one spiritual house |
True |
0.631 |
0.404 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
his members become one spiritual house |
True |
0.631 |
0.307 |
0.0 |
Ephesians 2.21 (ODRV) |
ephesians 2.21: in whom al building framed together, groweth into an holy temple in our lord, |
his members become one spiritual house |
True |
0.627 |
0.36 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
his members become one spiritual house |
True |
0.624 |
0.366 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
euen so christ and his members become one spiritual house |
False |
0.622 |
0.595 |
0.279 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
euen so christ and his members become one spiritual house |
False |
0.62 |
0.62 |
0.264 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
his members become one spiritual house |
True |
0.619 |
0.545 |
0.879 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
euen so christ and his members become one spiritual house |
False |
0.618 |
0.646 |
0.279 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
euen so christ and his members become one spiritual house |
False |
0.618 |
0.301 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
his members become one spiritual house |
True |
0.614 |
0.562 |
0.879 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
euen so christ and his members become one spiritual house |
False |
0.607 |
0.346 |
0.218 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
his members become one spiritual house |
True |
0.605 |
0.513 |
0.879 |