Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
also vnlesse we haue the testimony and earnest peny of the spirite of god, whereby we are sealed against the day of redemption |
False |
0.694 |
0.75 |
2.72 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
also vnlesse we haue the testimony and earnest peny of the spirite of god, whereby we are sealed against the day of redemption |
False |
0.691 |
0.475 |
0.768 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
also vnlesse we haue the testimony and earnest peny of the spirite of god |
True |
0.663 |
0.567 |
0.938 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
also vnlesse we haue the testimony and earnest peny of the spirite of god |
True |
0.662 |
0.563 |
0.901 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
also vnlesse we haue the testimony and earnest peny of the spirite of god, whereby we are sealed against the day of redemption |
False |
0.652 |
0.48 |
1.625 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
also vnlesse we haue the testimony and earnest peny of the spirite of god, whereby we are sealed against the day of redemption |
False |
0.65 |
0.488 |
1.691 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
also vnlesse we haue the testimony and earnest peny of the spirite of god, whereby we are sealed against the day of redemption |
False |
0.648 |
0.815 |
2.826 |
2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
also vnlesse we haue the testimony and earnest peny of the spirite of god |
True |
0.643 |
0.548 |
0.0 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
also vnlesse we haue the testimony and earnest peny of the spirite of god, whereby we are sealed against the day of redemption |
False |
0.641 |
0.779 |
2.778 |
2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
also vnlesse we haue the testimony and earnest peny of the spirite of god, whereby we are sealed against the day of redemption |
False |
0.62 |
0.316 |
0.162 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
we are sealed against the day of redemption |
True |
0.604 |
0.885 |
0.805 |