1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
hitherto agreeth that sentence of iohn in his first epistle chapter 4.13. hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
False |
0.873 |
0.876 |
8.427 |
1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
hitherto agreeth that sentence of iohn in his first epistle chapter 4.13. hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
False |
0.87 |
0.848 |
6.415 |
1 John 4.13 (Tyndale) |
1 john 4.13: herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete. |
hitherto agreeth that sentence of iohn in his first epistle chapter 4.13. hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
False |
0.855 |
0.462 |
3.36 |
1 John 4.13 (ODRV) |
1 john 4.13: in this we know that we abide in him, and he in vs: because he of his spirit hath giuen to vs. |
hitherto agreeth that sentence of iohn in his first epistle chapter 4.13. hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
False |
0.844 |
0.721 |
6.415 |
1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
True |
0.828 |
0.889 |
6.574 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
True |
0.826 |
0.918 |
8.722 |
1 John 4.13 (Vulgate) |
1 john 4.13: in hoc cognoscimus quoniam in eo manemus, et ipse in nobis: quoniam de spiritu suo dedit nobis. |
hitherto agreeth that sentence of iohn in his first epistle chapter 4.13. hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
False |
0.822 |
0.189 |
0.415 |
1 John 4.13 (Tyndale) |
1 john 4.13: herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete. |
hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
True |
0.811 |
0.708 |
3.756 |
1 John 4.13 (ODRV) |
1 john 4.13: in this we know that we abide in him, and he in vs: because he of his spirit hath giuen to vs. |
hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
True |
0.792 |
0.822 |
6.574 |
1 John 4.13 (Vulgate) |
1 john 4.13: in hoc cognoscimus quoniam in eo manemus, et ipse in nobis: quoniam de spiritu suo dedit nobis. |
hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
True |
0.778 |
0.203 |
0.0 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
True |
0.706 |
0.199 |
5.606 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
True |
0.679 |
0.179 |
5.396 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
hereby we knowe that wee dwel in god and god in vs, in that he hath giuen vs of his spirit |
True |
0.673 |
0.221 |
5.606 |