John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
o holy father keepe them in thy name, euen them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
False |
0.908 |
0.96 |
5.348 |
John 17.11 (Geneva) - 1 |
john 17.11: holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
o holy father keepe them in thy name, euen them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
False |
0.907 |
0.96 |
8.272 |
John 17.11 (AKJV) - 1 |
john 17.11: holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
o holy father keepe them in thy name, euen them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
False |
0.868 |
0.927 |
3.337 |
John 17.11 (Tyndale) - 1 |
john 17.11: wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
o holy father keepe them in thy name, euen them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
False |
0.82 |
0.881 |
1.457 |
John 17.11 (ODRV) - 0 |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; |
o holy father keepe them in thy name |
True |
0.808 |
0.904 |
0.906 |
John 17.22 (ODRV) - 1 |
john 17.22: that they may be one as we also are one. |
them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
True |
0.755 |
0.812 |
0.0 |
John 17.22 (AKJV) - 1 |
john 17.22: that they may be one, euen as we are one: |
them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
True |
0.746 |
0.815 |
0.0 |
John 17.11 (ODRV) - 1 |
john 17.11: that they may be one, as also we. |
them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
True |
0.743 |
0.821 |
0.0 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
True |
0.733 |
0.904 |
1.257 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
True |
0.721 |
0.863 |
0.614 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
True |
0.696 |
0.644 |
1.214 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
True |
0.689 |
0.689 |
1.182 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
o holy father keepe them in thy name, euen them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
False |
0.684 |
0.309 |
1.515 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
True |
0.683 |
0.693 |
1.284 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
o holy father keepe them in thy name, euen them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
False |
0.677 |
0.377 |
1.602 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
True |
0.674 |
0.652 |
1.182 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
o holy father keepe them in thy name, euen them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
False |
0.669 |
0.43 |
5.555 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
o holy father keepe them in thy name, euen them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
False |
0.664 |
0.379 |
1.475 |
John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
True |
0.616 |
0.861 |
1.299 |
John 17.11 (AKJV) |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
them whom thou hast giuen me, that they may be one as we are |
True |
0.603 |
0.867 |
1.421 |
John 17.7 (Geneva) |
john 17.7: nowe they knowe that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
them whom thou hast giuen me |
True |
0.602 |
0.64 |
0.363 |
John 17.7 (AKJV) |
john 17.7: now they haue knowen that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
them whom thou hast giuen me |
True |
0.602 |
0.575 |
0.363 |