Canticles 5.13 (AKJV) - 1 |
canticles 5.13: his lippes like lillies, dropping sweete smelling myrrhe. |
his lippes like lilies dropping down pure myrrhe |
True |
0.915 |
0.854 |
2.875 |
Canticles 5.13 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.13: his lips are as lilies dropping choice myrrh. |
his lippes like lilies dropping down pure myrrhe |
True |
0.907 |
0.717 |
1.735 |
Canticles 5.13 (Douay-Rheims) |
canticles 5.13: his cheeks are as beds of aromatical spices set by the perfumers. his lips are as lilies dropping choice myrrh. |
13 his cbeeks are as a bed of spices, & as sweete flowers, and his lippes like lilies dropping down pure myrrhe |
False |
0.888 |
0.263 |
0.113 |
Canticles 5.13 (Geneva) |
canticles 5.13: his cheekes are as a bedde of spices, and as sweete flowres, and his lippes like lilies dropping downe pure myrrhe. |
13 his cbeeks are as a bed of spices, & as sweete flowers, and his lippes like lilies dropping down pure myrrhe |
False |
0.882 |
0.936 |
0.996 |
Canticles 5.13 (AKJV) |
canticles 5.13: his cheekes are as a bed of spices, as sweete flowers: his lippes like lillies, dropping sweete smelling myrrhe. |
13 his cbeeks are as a bed of spices, & as sweete flowers, and his lippes like lilies dropping down pure myrrhe |
False |
0.881 |
0.9 |
1.863 |
Canticles 5.13 (AKJV) - 0 |
canticles 5.13: his cheekes are as a bed of spices, as sweete flowers: |
13 his cbeeks are as a bed of spices, & as sweete flowers |
True |
0.811 |
0.928 |
2.375 |
Canticles 5.13 (Geneva) |
canticles 5.13: his cheekes are as a bedde of spices, and as sweete flowres, and his lippes like lilies dropping downe pure myrrhe. |
his lippes like lilies dropping down pure myrrhe |
True |
0.802 |
0.927 |
5.143 |
Canticles 5.13 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.13: his cheeks are as beds of aromatical spices set by the perfumers. |
13 his cbeeks are as a bed of spices, & as sweete flowers |
True |
0.798 |
0.29 |
0.092 |
Canticles 4.11 (Geneva) - 0 |
canticles 4.11: thy lippes, my spouse, droppe as honie combes: |
his lippes like lilies dropping down pure myrrhe |
True |
0.785 |
0.311 |
0.662 |
Canticles 5.13 (Geneva) |
canticles 5.13: his cheekes are as a bedde of spices, and as sweete flowres, and his lippes like lilies dropping downe pure myrrhe. |
13 his cbeeks are as a bed of spices, & as sweete flowers |
True |
0.776 |
0.849 |
0.109 |
Canticles 4.11 (AKJV) |
canticles 4.11: thy lips, o my spouse! drop as the hony combe: hony and milke are vnder thy tongue, and the smell of thy garments is like the smell of lebanon. |
his lippes like lilies dropping down pure myrrhe |
True |
0.759 |
0.214 |
0.447 |