Hebrews 3.7 (Tyndale) - 1 |
hebrews 3.7: to daye if ye shall heare his voyce |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice |
True |
0.902 |
0.888 |
0.105 |
Hebrews 3.7 (AKJV) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy ghost saith, to day if ye will heare his voyce, |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice |
True |
0.873 |
0.916 |
0.533 |
Hebrews 3.7 (ODRV) |
hebrews 3.7: wherfore, as the holy ghost saith, to day if you shal heare his voice, |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice |
True |
0.843 |
0.933 |
1.201 |
Hebrews 3.7 (Geneva) |
hebrews 3.7: wherefore, as the holy ghost sayth, to day if ye shall heare his voyce, |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice |
True |
0.834 |
0.895 |
0.512 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe |
True |
0.776 |
0.916 |
2.551 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice |
True |
0.766 |
0.813 |
1.066 |
Psalms 94.8 (ODRV) |
psalms 94.8: to day if ye shal heare his voice, harden not your hartes; |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice |
True |
0.762 |
0.836 |
1.155 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice |
True |
0.753 |
0.826 |
1.066 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe |
True |
0.751 |
0.903 |
1.3 |
Hebrews 3.15 (Tyndale) |
hebrews 3.15: so longe as it is sayd: to daye yf ye heare his voyce harde not youre hertes as when ye rebelled. |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice |
True |
0.729 |
0.652 |
0.0 |
Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice |
True |
0.719 |
0.743 |
0.423 |
Hebrews 3.7 (AKJV) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy ghost saith, to day if ye will heare his voyce, |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe |
True |
0.703 |
0.885 |
1.472 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe |
True |
0.7 |
0.565 |
0.278 |
Hebrews 3.7 (ODRV) |
hebrews 3.7: wherfore, as the holy ghost saith, to day if you shal heare his voice, |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe |
True |
0.698 |
0.924 |
2.06 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe |
True |
0.698 |
0.82 |
0.603 |
Hebrews 3.7 (AKJV) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy ghost saith, to day if ye will heare his voyce, |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe, euen as hee is pure |
False |
0.692 |
0.854 |
1.726 |
Hebrews 3.7 (Geneva) |
hebrews 3.7: wherefore, as the holy ghost sayth, to day if ye shall heare his voyce, |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe |
True |
0.688 |
0.873 |
1.416 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe |
True |
0.688 |
0.661 |
0.548 |
Hebrews 3.7 (ODRV) |
hebrews 3.7: wherfore, as the holy ghost saith, to day if you shal heare his voice, |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe, euen as hee is pure |
False |
0.686 |
0.904 |
3.584 |
Hebrews 3.7 (Tyndale) - 1 |
hebrews 3.7: to daye if ye shall heare his voyce |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe |
True |
0.68 |
0.888 |
1.252 |
Hebrews 3.7 (Geneva) |
hebrews 3.7: wherefore, as the holy ghost sayth, to day if ye shall heare his voyce, |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe, euen as hee is pure |
False |
0.679 |
0.823 |
1.659 |
Hebrews 3.7 (Tyndale) - 1 |
hebrews 3.7: to daye if ye shall heare his voyce |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe, euen as hee is pure |
False |
0.659 |
0.893 |
1.3 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe, euen as hee is pure |
False |
0.62 |
0.925 |
7.992 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe |
True |
0.617 |
0.667 |
1.628 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe, euen as hee is pure |
False |
0.61 |
0.913 |
6.205 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe |
True |
0.608 |
0.561 |
1.628 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
so heb. 4.7. to day if you wil hear his voice, &c. also io. 3.3. he that hath this hope in himselfe, purgeth himselfe, euen as hee is pure |
False |
0.606 |
0.52 |
2.976 |