Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
col. 3.12. as the elect of god holy and beloued, put on tender mercy, kindnes, humblenes, meekenes |
True |
0.92 |
0.959 |
0.915 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
col. 3.12. as the elect of god holy and beloued, put on tender mercy, kindnes, humblenes, meekenes |
True |
0.909 |
0.943 |
0.941 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
col. 3.12. as the elect of god holy and beloued, put on tender mercy, kindnes, humblenes, meekenes |
True |
0.895 |
0.909 |
0.941 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
col. 3.12. as the elect of god holy and beloued, put on tender mercy, kindnes, humblenes, meekenes |
True |
0.892 |
0.876 |
2.793 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
col. 3.12. as the elect of god holy and beloued, put on tender mercy, kindnes, humblenes, meekenes, &c. with al the furniture of ye new man |
False |
0.841 |
0.944 |
0.915 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
col. 3.12. as the elect of god holy and beloued, put on tender mercy, kindnes, humblenes, meekenes, &c. with al the furniture of ye new man |
False |
0.837 |
0.878 |
2.065 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
col. 3.12. as the elect of god holy and beloued, put on tender mercy, kindnes, humblenes, meekenes, &c. with al the furniture of ye new man |
False |
0.832 |
0.928 |
0.941 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
col. 3.12. as the elect of god holy and beloued, put on tender mercy, kindnes, humblenes, meekenes, &c. with al the furniture of ye new man |
False |
0.809 |
0.794 |
2.793 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
c. with al the furniture of ye new man |
True |
0.675 |
0.23 |
0.31 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
c. with al the furniture of ye new man |
True |
0.641 |
0.435 |
1.087 |