Canticles 5.7 (Geneva) |
canticles 5.7: the watchmen that went about the citie, founde me: they smote me and wounded me: the watchmen of the walles tooke away my vaile from me. |
the watchmen that went about the citie found me, they smote and wounded mee, the watchmen of the wals tooke away my vaile from me |
False |
0.904 |
0.976 |
12.314 |
Canticles 5.7 (AKJV) |
canticles 5.7: the watchmen that went about the citie, found me, they smote me, they wounded me, the keepers of the walles tooke away my vaile from me. |
the watchmen that went about the citie found me, they smote and wounded mee, the watchmen of the wals tooke away my vaile from me |
False |
0.899 |
0.974 |
12.038 |
Canticles 5.7 (Douay-Rheims) |
canticles 5.7: the keepers that go about the city found me: they struck me: and wounded me: the keepers of the walls took away my veil from me. |
the watchmen that went about the citie found me, they smote and wounded mee, the watchmen of the wals tooke away my vaile from me |
False |
0.888 |
0.923 |
2.861 |
Canticles 3.3 (AKJV) - 0 |
canticles 3.3: the watchmen that goe about the citie, found me: |
the watchmen that went about the citie found me, they smote and wounded mee, the watchmen of the wals tooke away my vaile from me |
False |
0.744 |
0.908 |
3.581 |
Canticles 3.3 (Geneva) |
canticles 3.3: the watchmen that went about the citie, found mee: to whome i said, haue you seene him, whome my soule loueth? |
the watchmen that went about the citie found me, they smote and wounded mee, the watchmen of the wals tooke away my vaile from me |
False |
0.602 |
0.825 |
6.78 |