Ephesians 2.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god, |
it is that grace of god |
True |
0.73 |
0.542 |
0.504 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
it is that grace of god |
True |
0.729 |
0.533 |
0.504 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
it is that grace of god |
True |
0.724 |
0.524 |
0.61 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
it is that grace of god |
True |
0.685 |
0.196 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
it is that grace of god |
True |
0.673 |
0.471 |
0.697 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
wee are made one with him, |
True |
0.662 |
0.464 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
wee are made one with him, |
True |
0.647 |
0.318 |
0.0 |
1 Corinthians 15.10 (Geneva) - 3 |
1 corinthians 15.10: yet not i, but the grace of god which is with me. |
it is that grace of god |
True |
0.639 |
0.507 |
0.814 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
wee are made one with him, |
True |
0.636 |
0.369 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
wee are made one with him, |
True |
0.628 |
0.425 |
0.0 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
it is that grace of god, whereby we are in*est in iesus christ in such sort, that wee are made one with him, |
True |
0.624 |
0.326 |
3.167 |
1 Corinthians 15.10 (Tyndale) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that i am. and his grace which is in me was not in vayne: but i labored moare aboundauntly then they all not i but the grace of god which is with me. |
it is that grace of god |
True |
0.616 |
0.517 |
0.938 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
it is that grace of god |
True |
0.609 |
0.553 |
0.914 |
1 Corinthians 15.10 (ODRV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that which i am; & his grace in me hath not been void, but i haue laboured more aboundantly then al they: yet not i, but the grace of god with me. |
it is that grace of god |
True |
0.604 |
0.506 |
0.89 |