2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: |
that as the suffe*ings of christ abound in vs |
True |
0.883 |
0.937 |
1.999 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
that as the suffe*ings of christ abound in vs |
True |
0.879 |
0.912 |
1.948 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
that as the suffe*ings of christ abound in vs |
True |
0.875 |
0.918 |
0.941 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.5: so also by christ doth our comfort abound. |
our consolations abound through christ: not one |
True |
0.872 |
0.897 |
1.275 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
that as the suffe*ings of christ abound in vs, so our consolations abound through christ: not one, but manifold are his blessings |
False |
0.867 |
0.844 |
1.399 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
that as the suffe*ings of christ abound in vs, so our consolations abound through christ: not one, but manifold are his blessings |
False |
0.862 |
0.894 |
1.175 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
that as the suffe*ings of christ abound in vs, so our consolations abound through christ: not one, but manifold are his blessings |
False |
0.855 |
0.928 |
0.555 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: |
that as the suffe*ings of christ abound in vs |
True |
0.847 |
0.9 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
that as the suffe*ings of christ abound in vs, so our consolations abound through christ: not one, but manifold are his blessings |
False |
0.842 |
0.345 |
0.538 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
that as the suffe*ings of christ abound in vs, so our consolations abound through christ: not one, but manifold are his blessings |
False |
0.825 |
0.366 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 1.5: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
our consolations abound through christ: not one |
True |
0.815 |
0.867 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
our consolations abound through christ: not one |
True |
0.787 |
0.941 |
0.149 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
our consolations abound through christ: not one |
True |
0.785 |
0.919 |
1.172 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
our consolations abound through christ: not one |
True |
0.773 |
0.754 |
0.145 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
that as the suffe*ings of christ abound in vs |
True |
0.755 |
0.599 |
0.912 |
2 Corinthians 7.13 (ODRV) |
2 corinthians 7.13: therfore we are comforted. but in our consolation, we did the more aboundantly reioyce vpon the ioy of titus, because his spirit was refreshed of al you. |
our consolations abound through christ: not one |
True |
0.669 |
0.631 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
that as the suffe*ings of christ abound in vs |
True |
0.658 |
0.686 |
0.0 |