A conduit of comfort Preached at Sainct Iames before the Commissioners of the Vnion of the Realmes. By W. Couper, Minister of Gods word.
Cowper, William, 1568-1619
Publisher: By W White for W Ferbrand and are to be sold at his shoppe in Pops head Allie sic neare the Exchange
Place of Publication:
London
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A19490 ESTC ID: S114683 STC ID: 5916
Subject Headings:
Consolation;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 475 located on Image 18
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | My Peace (sayth the Lord) I giue vnto you, but my Glorie I will not giue to an other. | My Peace (say the Lord) I give unto you, but my Glory I will not give to an other. | po11 n1 (vvz dt n1) pns11 vvb p-acp pn22, cc-acp po11 n1 pns11 vmb xx vvi p-acp dt n-jn. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Isaiah 48.11 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) - 1 | isaiah 48.11: and i will not give my glory to another. | my glorie i will not giue to an other | True | 0.858 | 0.877 | 0.0 |
| Isaiah 48.11 (Geneva) - 2 | isaiah 48.11: surely i wil not giue my glory vnto another. | my glorie i will not giue to an other | True | 0.851 | 0.887 | 1.546 |
| Isaiah 48.11 (AKJV) - 2 | isaiah 48.11: and i will not giue my glory vnto another. | my glorie i will not giue to an other | True | 0.85 | 0.892 | 1.704 |
| Isaiah 48.11 (Vulgate) - 1 | isaiah 48.11: et gloriam meam alteri non dabo. | my glorie i will not giue to an other | True | 0.85 | 0.726 | 0.0 |
| Isaiah 42.8 (Vulgate) - 1 | isaiah 42.8: gloriam meam alteri non dabo, et laudem meam sculptilibus. | my glorie i will not giue to an other | True | 0.747 | 0.55 | 0.0 |
| Isaiah 48.11 (AKJV) - 2 | isaiah 48.11: and i will not giue my glory vnto another. | my peace (sayth the lord) i giue vnto you, but my glorie i will not giue to an other | False | 0.73 | 0.823 | 5.136 |
| Isaiah 48.11 (Geneva) - 2 | isaiah 48.11: surely i wil not giue my glory vnto another. | my peace (sayth the lord) i giue vnto you, but my glorie i will not giue to an other | False | 0.723 | 0.776 | 4.666 |
| Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) | isaiah 48.11: for my own sake, for my own sake will i do it, that i may not be blasphemed: and i will not give my glory to another. | my peace (sayth the lord) i giue vnto you, but my glorie i will not giue to an other | False | 0.649 | 0.389 | 0.0 |
| Isaiah 42.8 (Douay-Rheims) | isaiah 42.8: i the lord, this is my name: i will not give my glory to another, nor my praise to graven things. | my glorie i will not giue to an other | True | 0.603 | 0.759 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|