Romans 7.24 (AKJV) - 0 |
romans 7.24: o wretched man that i am: |
o miserable man that i am, rom |
True |
0.918 |
0.925 |
2.107 |
Romans 7.24 (Tyndale) - 0 |
romans 7.24: o wretched man that i am: |
o miserable man that i am, rom |
True |
0.918 |
0.925 |
2.107 |
Romans 7.24 (Tyndale) - 1 |
romans 7.24: who shall delyver me from this body of deeth? |
who shall deliuer me from this body of * |
True |
0.899 |
0.89 |
2.132 |
Romans 7.24 (AKJV) - 1 |
romans 7.24: who shall deliuer me from the body of this death? |
who shall deliuer me from this body of * |
True |
0.865 |
0.932 |
3.418 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
who shall deliuer me from this body of * |
True |
0.819 |
0.911 |
1.935 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
who shall deliuer me from this body of * |
True |
0.815 |
0.925 |
2.966 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
o miserable man that i am, rom. 7. 24. who shall deliuer me from this body of * ? so despleasant was it to him to liue in that body, wherein he found the motions of sinne rebelling against the law of his god |
True |
0.801 |
0.906 |
6.993 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
o miserable man that i am, rom. 7. 24. who shall deliuer me from this body of * ? so despleasant was it to him to liue in that body, wherein he found the motions of sinne rebelling against the law of his god |
True |
0.794 |
0.947 |
8.386 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
o miserable man that i am, rom. 7. 24. who shall deliuer me from this body of * ? so despleasant was it to him to liue in that body, wherein he found the motions of sinne rebelling against the law of his god |
True |
0.793 |
0.953 |
8.386 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
o miserable man that i am, rom. 7. 24. who shall deliuer me from this body of * ? so despleasant was it to him to liue in that body, wherein he found the motions of sinne rebelling against the law of his god |
True |
0.777 |
0.927 |
5.848 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
who shall deliuer me from this body of * |
True |
0.775 |
0.77 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
o miserable man that i am, rom. 7. 24. who shall deliuer me from this body of * ? so despleasant was it to him to liue in that body, wherein he found the motions of sinne rebelling against the law of his god |
True |
0.715 |
0.216 |
5.16 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
o miserable man that i am, rom. 7. 24. who shall deliuer me from this body of * ? so despleasant was it to him to liue in that body, wherein he found the motions of sinne rebelling against the law of his god |
True |
0.713 |
0.212 |
3.826 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
o miserable man that i am, rom. 7. 24. who shall deliuer me from this body of * ? so despleasant was it to him to liue in that body, wherein he found the motions of sinne rebelling against the law of his god |
True |
0.702 |
0.263 |
6.361 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
o miserable man that i am, rom |
True |
0.683 |
0.89 |
1.734 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
o miserable man that i am, rom |
True |
0.676 |
0.816 |
0.704 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
o miserable man that i am, rom. 7. 24. who shall deliuer me from this body of * ? so despleasant was it to him to liue in that body, wherein he found the motions of sinne rebelling against the law of his god |
True |
0.672 |
0.34 |
1.098 |