The copie of a sermon preached on good Friday last before the Kings Maiestie, by D. Andrevves Deane of Westminster. 6. April 1604
Andrewes, Lancelot, 1555-1626
Publisher: Printed by R Barker printer to the Kings most Excellent Maiestie
Place of Publication:
London
Publication Year: 1604
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A19541 ESTC ID: S120874 STC ID: 597
Subject Headings:
Jesus Christ -- Passion;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 246 located on Image 15
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | All wee as sheepe were gone astray, and turned euery man to his owne way: and the Lord hath layd vpon him the iniquities of vs all. | All we as sheep were gone astray, and turned every man to his own Way: and the Lord hath laid upon him the iniquities of us all. | av-d pns12 p-acp n1 vbdr vvn av, cc vvd d n1 p-acp po31 d n1: cc dt n1 vhz vvn p-acp pno31 dt n2 pp-f pno12 d. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Isaiah 53.5 (AKJV); Isaiah 53.6 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Isaiah 53.6 (Geneva) | isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. | all wee as sheepe were gone astray, and turned euery man to his owne way: and the lord hath layd vpon him the iniquities of vs all | False | 0.906 | 0.974 | 3.972 |
| Isaiah 53.6 (AKJV) | isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. | all wee as sheepe were gone astray, and turned euery man to his owne way: and the lord hath layd vpon him the iniquities of vs all | False | 0.905 | 0.973 | 3.462 |
| Isaiah 53.6 (AKJV) - 0 | isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: | all wee as sheepe were gone astray | True | 0.904 | 0.962 | 1.538 |
| Isaiah 53.6 (Geneva) - 0 | isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: | all wee as sheepe were gone astray | True | 0.902 | 0.958 | 0.769 |
| Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) | isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. | all wee as sheepe were gone astray, and turned euery man to his owne way: and the lord hath layd vpon him the iniquities of vs all | False | 0.898 | 0.914 | 1.316 |
| Isaiah 53.6 (Geneva) - 1 | isaiah 53.6: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. | turned euery man to his owne way: and the lord hath layd vpon him the iniquities of vs all | True | 0.874 | 0.969 | 2.918 |
| Isaiah 53.6 (AKJV) - 1 | isaiah 53.6: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. | turned euery man to his owne way: and the lord hath layd vpon him the iniquities of vs all | True | 0.871 | 0.969 | 3.116 |
| Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) | isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. | turned euery man to his owne way: and the lord hath layd vpon him the iniquities of vs all | True | 0.799 | 0.809 | 0.789 |
| Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 0 | isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: | all wee as sheepe were gone astray | True | 0.776 | 0.903 | 0.683 |
| Isaiah 53.6 (Vulgate) - 0 | isaiah 53.6: omnes nos quasi oves erravimus, unusquisque in viam suam declinavit: | all wee as sheepe were gone astray | True | 0.765 | 0.407 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|