Early English Printed Sermons

Catechismus, that is to say, a shorte instruction into Christian religion for the synguler commoditie and profyte of childre[n] and yong people. Set forth by the mooste reuerende father in God Thomas Archbyshop of Canterbury, primate of all England and Metropolitane

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	He was conceyued of the holy goost, borne of the virgyn Marye, that Christe beynge pure and cleane frome all synne, mighte redeme synners and satisfye for theim.	He was conceived of the holy ghost, born of the Virgae Marye, that Christ being pure and clean from all sin, might Redeem Sinners and satisfy for them.	pns31 vbds vvn pp-f dt j n1, vvn pp-f dt n1 np1, cst np1 vbg j cc j p-acp d n1, vmd vvi n2 cc vvi p-acp pno32.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Hebrews 9.28 (Tyndale)	hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion.	christe beynge pure and cleane frome all synne, mighte redeme synners and satisfye for theim	True	0.675	0.236	0.61
Matthew 1.18 (Tyndale)	matthew 1.18: the byrthe of iesus christ was on thys wyse. when hys mother mary was betrouthed to ioseph before they came to dwell to gedder she was foude with chylde by the holy goost.	he was conceyued of the holy goost, borne of the virgyn marye	True	0.673	0.304	1.002
Matthew 1.20 (Tyndale) - 2	matthew 1.20: for that which is conceaved in her is of the holy goost.	he was conceyued of the holy goost, borne of the virgyn marye	True	0.644	0.705	1.493

Location	Phrase	Citations	Outliers