Early English Printed Sermons

Catechismus, that is to say, a shorte instruction into Christian religion for the synguler commoditie and profyte of childre[n] and yong people. Set forth by the mooste reuerende father in God Thomas Archbyshop of Canterbury, primate of all England and Metropolitane

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	There is nothynge more againste reason, then that he whiche hathe lyfe, sense, and reason, should worshyppe that thinge, which can neyther see, feele, moue, heare nor vnderstande.	There is nothing more against reason, then that he which hath life, sense, and reason, should worship that thing, which can neither see, feel, move, hear nor understand.	pc-acp vbz pix av-dc p-acp n1, av cst pns31 r-crq vhz n1, n1, cc n1, vmd vvi d n1, r-crq vmb av-dx vvi, vvb, vvb, vvi ccx vvi.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 5.12 (Tyndale) - 0	1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe:	that he whiche hathe lyfe, sense	True	0.7	0.869	1.316
1 John 5.12 (Geneva) - 0	1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life:	that he whiche hathe lyfe, sense	True	0.68	0.791	0.0
1 John 5.12 (AKJV) - 0	1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life;	that he whiche hathe lyfe, sense	True	0.668	0.827	0.0
John 3.15 (Geneva)	john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life.	that he whiche hathe lyfe, sense	True	0.616	0.51	0.0
John 3.15 (AKJV)	john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life.	that he whiche hathe lyfe, sense	True	0.614	0.359	0.0
John 3.15 (Tyndale)	john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe.	that he whiche hathe lyfe, sense	True	0.608	0.319	1.382
1 John 5.12 (ODRV)	1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. he that hath not the sonne of god, hath not life.	that he whiche hathe lyfe, sense	True	0.607	0.795	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers