| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and yf further anye man wyll aske you, what is mente startpageclxxxvi by thys worde, our dayly breade? aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
False |
0.663 |
0.74 |
0.115 |
| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and yf further anye man wyll aske you, what is mente startpageclxxxvi by thys worde, our dayly breade? aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
False |
0.657 |
0.635 |
0.0 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and yf further anye man wyll aske you, what is mente startpageclxxxvi by thys worde, our dayly breade? aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
False |
0.656 |
0.714 |
0.109 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
True |
0.638 |
0.84 |
0.0 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and yf further anye man wyll aske you, what is mente startpageclxxxvi by thys worde, our dayly breade? aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
False |
0.633 |
0.642 |
0.0 |
| Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
True |
0.629 |
0.609 |
0.0 |
| Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
True |
0.625 |
0.844 |
0.0 |
| Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and yf further anye man wyll aske you, what is mente startpageclxxxvi by thys worde, our dayly breade? aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
False |
0.625 |
0.648 |
0.115 |
| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
True |
0.622 |
0.818 |
0.0 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
True |
0.621 |
0.821 |
0.0 |
| Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
True |
0.621 |
0.491 |
0.883 |
| Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
and yf further anye man wyll aske you, what is mente startpageclxxxvi by thys worde, our dayly breade? aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
False |
0.621 |
0.39 |
0.0 |
| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
True |
0.615 |
0.782 |
0.0 |
| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and yf further anye man wyll aske you, what is mente startpageclxxxvi by thys worde, our dayly breade |
True |
0.608 |
0.804 |
0.464 |
| Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
and yf further anye man wyll aske you, what is mente startpageclxxxvi by thys worde, our dayly breade? aunswere, that by daylye breade is vnderstande all thynges necessarie for oure lyuynge, |
False |
0.606 |
0.494 |
1.184 |
| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and yf further anye man wyll aske you, what is mente startpageclxxxvi by thys worde, our dayly breade |
True |
0.601 |
0.77 |
0.0 |
