Early English Printed Sermons

Catechismus, that is to say, a shorte instruction into Christian religion for the synguler commoditie and profyte of childre[n] and yong people. Set forth by the mooste reuerende father in God Thomas Archbyshop of Canterbury, primate of all England and Metropolitane

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	nor could kepe vs from that euil, whiche we would not haue done, as saint Paule complaynethe of himselfe.	nor could keep us from that evil, which we would not have done, as saint Paul Complaineth of himself.	ccx vmd vvi pno12 p-acp d j-jn, r-crq pns12 vmd xx vhi vdn, c-acp n1 np1 vvz pp-f px31.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 7.19 (Tyndale)	romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not.	nor could kepe vs from that euil, whiche we would not haue done, as saint paule complaynethe of himselfe	False	0.693	0.278	0.0
Romans 7.19 (AKJV)	romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe.	nor could kepe vs from that euil, whiche we would not haue done, as saint paule complaynethe of himselfe	False	0.68	0.238	0.0
Romans 7.19 (Geneva)	romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i.	nor could kepe vs from that euil, whiche we would not haue done, as saint paule complaynethe of himselfe	False	0.67	0.243	0.786

Location	Phrase	Citations	Outliers