In-Text |
and this Indulgence is so certaine (sayth the booke) that when the Pope first pronounced it, the Angells in the hearing of all the people sayd Amen. |
and this Indulgence is so certain (say the book) that when the Pope First pronounced it, the Angels in the hearing of all the people said Amen. |
cc d n1 vbz av j (vvz dt n1) cst c-crq dt n1 ord vvd pn31, dt n2 p-acp dt n-vvg pp-f d dt n1 vvd uh-n. |
Note 0 |
Angels say Amen, to the Popes Indulgences: but they shold first proue, y• God saith Amen to them; for els the Angells will not, vnlesse it bee the euill Angells. |
Angels say Amen, to the Popes Indulgences: but they should First prove, y• God Says Amen to them; for Else the Angels will not, unless it be the evil Angels. |
np1 vvi uh-n, p-acp dt ng1 n2: cc-acp pns32 vmd ord vvi, n1 np1 vvz uh-n p-acp pno32; c-acp av dt n2 vmb xx, cs pn31 vbb dt j-jn n2. |