Esther 5.3 (Douay-Rheims) - 3 |
esther 5.3: if thou shouldst even ask one half of the kingdom, it shall be given to thee. |
whatsoeuer thou askest me, tho it be the halfe of my kingdome, i wil giue it thee |
False |
0.756 |
0.574 |
0.969 |
Mark 6.23 (Geneva) |
mark 6.23: and he sware vnto her, whatsoeuer thou shalt aske of me, i will giue it thee, euen vnto the halfe of my kingdome. |
whatsoeuer thou askest me, tho it be the halfe of my kingdome, i wil giue it thee |
False |
0.679 |
0.896 |
3.223 |
Mark 6.23 (AKJV) |
mark 6.23: and he sware vnto her, whatsoeuer thou shalt aske of me, i will giue it thee, vnto the halfe of my kingdome. |
whatsoeuer thou askest me, tho it be the halfe of my kingdome, i wil giue it thee |
False |
0.672 |
0.906 |
3.331 |
Mark 6.23 (Tyndale) |
mark 6.23: and he sware vnto hyr whatsoever thou shalt axe of me i will geve it the even vnto the one halfe of my kyngdome. |
whatsoeuer thou askest me, tho it be the halfe of my kingdome, i wil giue it thee |
False |
0.663 |
0.398 |
0.532 |
Esther 5.3 (AKJV) - 2 |
esther 5.3: it shall bee euen giuen thee to the halfe of the kingdome. |
whatsoeuer thou askest me, tho it be the halfe of my kingdome, i wil giue it thee |
False |
0.661 |
0.601 |
1.184 |
Mark 6.23 (ODRV) |
mark 6.23: and he sware to her: that whatsoeuer thou shalt aske i wil giue thee, though the halfe of my kingdom. |
whatsoeuer thou askest me, tho it be the halfe of my kingdome, i wil giue it thee |
False |
0.648 |
0.921 |
5.444 |
Mark 6.23 (Wycliffe) |
mark 6.23: and he swore to hir, that what euer thou axe, y schal yyue to thee, thouy it be half my kyngdom. |
whatsoeuer thou askest me, tho it be the halfe of my kingdome, i wil giue it thee |
False |
0.648 |
0.398 |
0.843 |
Esther 5.3 (Geneva) |
esther 5.3: then saide the king vnto her, what wilt thou, queene ester? and what is thy request? it shall be euen giuen thee to the halfe of ye kingdome. |
whatsoeuer thou askest me, tho it be the halfe of my kingdome, i wil giue it thee |
False |
0.639 |
0.572 |
1.251 |