Luke 1.34 (Tyndale) - 1 |
luke 1.34: how shall this be seinge i knowe not a man? |
shall this thing be, seeing i know not a man? luke 1.34 |
True |
0.951 |
0.944 |
4.809 |
Luke 1.34 (ODRV) - 1 |
luke 1.34: how shal this be done, because i know not man? |
shall this thing be, seeing i know not a man? luke 1.34 |
True |
0.925 |
0.841 |
5.598 |
Luke 1.34 (AKJV) |
luke 1.34: then said marie vnto the angel, how shall this be, seeing i know not a man? |
when she doubted and demanded, saying, how shall this thing be, seeing i know not a man? luke 1.34 |
False |
0.906 |
0.721 |
7.998 |
Luke 1.34 (Tyndale) |
luke 1.34: then sayd mary vnto the angell: how shall this be seinge i knowe not a man? |
when she doubted and demanded, saying, how shall this thing be, seeing i know not a man? luke 1.34 |
False |
0.898 |
0.68 |
4.259 |
Luke 1.34 (Geneva) |
luke 1.34: then sayde marie vnto the angel, how shall this be, seeing i knowe not man? |
when she doubted and demanded, saying, how shall this thing be, seeing i know not a man? luke 1.34 |
False |
0.878 |
0.776 |
6.128 |
Luke 1.34 (ODRV) |
luke 1.34: and marie said to the angel: how shal this be done, because i know not man? |
when she doubted and demanded, saying, how shall this thing be, seeing i know not a man? luke 1.34 |
False |
0.864 |
0.442 |
5.113 |
Luke 1.34 (AKJV) |
luke 1.34: then said marie vnto the angel, how shall this be, seeing i know not a man? |
shall this thing be, seeing i know not a man? luke 1.34 |
True |
0.827 |
0.924 |
7.801 |
Luke 1.34 (Geneva) |
luke 1.34: then sayde marie vnto the angel, how shall this be, seeing i knowe not man? |
shall this thing be, seeing i know not a man? luke 1.34 |
True |
0.808 |
0.926 |
5.894 |
Luke 1.34 (Wycliffe) |
luke 1.34: and marie seide to the aungel, on what maner schal this thing be doon, for y knowe not man? |
shall this thing be, seeing i know not a man? luke 1.34 |
True |
0.774 |
0.205 |
4.632 |