Proverbs 31.30 (Geneva) - 1 |
proverbs 31.30: but a woman that feareth the lord, she shall be praysed. |
a woman that feares the lord shall be praysed |
True |
0.864 |
0.93 |
3.833 |
Proverbs 31.30 (Geneva) |
proverbs 31.30: fauour is deceitfull, and beautie is vanitie: but a woman that feareth the lord, she shall be praysed. |
to name the text onely were sufficient, fauour is deceitfull, and beautie vanitie, but a woman that feares the lord shall be praysed |
False |
0.859 |
0.974 |
3.827 |
Proverbs 31.30 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 31.30: the woman that feareth the lord, she shall be praised. |
a woman that feares the lord shall be praysed |
True |
0.85 |
0.939 |
1.706 |
Proverbs 31.30 (AKJV) |
proverbs 31.30: fauour is deceitfull, and beautie is vaine: but a woman that feareth the lord, she shalbe praised. |
to name the text onely were sufficient, fauour is deceitfull, and beautie vanitie, but a woman that feares the lord shall be praysed |
False |
0.847 |
0.972 |
1.31 |
Proverbs 31.30 (AKJV) - 1 |
proverbs 31.30: but a woman that feareth the lord, she shalbe praised. |
a woman that feares the lord shall be praysed |
True |
0.845 |
0.927 |
0.854 |
Proverbs 31.30 (Douay-Rheims) |
proverbs 31.30: favour is deceitful, and beauty is vain: the woman that feareth the lord, she shall be praised. |
to name the text onely were sufficient, fauour is deceitfull, and beautie vanitie, but a woman that feares the lord shall be praysed |
False |
0.842 |
0.934 |
0.652 |
Proverbs 31.30 (Vulgate) - 1 |
proverbs 31.30: mulier timens dominum, ipsa laudabitur. |
a woman that feares the lord shall be praysed |
True |
0.806 |
0.324 |
0.0 |
Ecclesiasticus 26.25 (AKJV) - 1 |
ecclesiasticus 26.25: but she that is shamefast will feare the lord. |
a woman that feares the lord shall be praysed |
True |
0.691 |
0.446 |
0.496 |
Psalms 127.4 (ODRV) |
psalms 127.4: behold so shal the man be blessed, that feareth our lord. |
a woman that feares the lord shall be praysed |
True |
0.65 |
0.506 |
0.422 |
Psalms 128.4 (AKJV) |
psalms 128.4: beholde that thus shall the man be blessed; that feareth the lord. |
a woman that feares the lord shall be praysed |
True |
0.635 |
0.741 |
1.233 |
Psalms 128.4 (Geneva) |
psalms 128.4: lo, surely thus shall the man be blessed, that feareth the lord. |
a woman that feares the lord shall be praysed |
True |
0.634 |
0.632 |
1.174 |