| 1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
when in the memoriall of the holy sacrament, his death is shewed forth untill he come |
True |
0.762 |
0.685 |
0.233 |
| 1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
when in the memoriall of the holy sacrament, his death is shewed forth untill he come |
True |
0.757 |
0.771 |
0.226 |
| 1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
when in the memoriall of the holy sacrament, his death is shewed forth untill he come |
True |
0.754 |
0.759 |
0.22 |
| 1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
when in the memoriall of the holy sacrament, his death is shewed forth untill he come, and the mysterie of this his piercing, so many waies, so effectually represented before us |
True |
0.75 |
0.452 |
0.233 |
| 1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
when in the memoriall of the holy sacrament, his death is shewed forth untill he come, and the mysterie of this his piercing, so many waies, so effectually represented before us |
True |
0.74 |
0.588 |
0.22 |
| 1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
when in the memoriall of the holy sacrament, his death is shewed forth untill he come, and the mysterie of this his piercing, so many waies, so effectually represented before us |
True |
0.74 |
0.58 |
0.226 |
| 1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
when in the memoriall of the holy sacrament, his death is shewed forth untill he come |
True |
0.726 |
0.365 |
0.11 |
| 1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
when in the memoriall of the holy sacrament, his death is shewed forth untill he come, and the mysterie of this his piercing, so many waies, so effectually represented before us |
True |
0.709 |
0.206 |
0.11 |
| 1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
when by the office of preaching, iesvs christ is lively described in our sight, and (as the apostle speaketh) is visibly crucified among us: when in the memoriall of the holy sacrament, his death is shewed forth untill he come, and the mysterie of this his piercing, so many waies, so effectually represented before us |
False |
0.635 |
0.327 |
0.208 |
| 1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
when by the office of preaching, iesvs christ is lively described in our sight, and (as the apostle speaketh) is visibly crucified among us: when in the memoriall of the holy sacrament, his death is shewed forth untill he come, and the mysterie of this his piercing, so many waies, so effectually represented before us |
False |
0.61 |
0.393 |
0.197 |
| 1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
when by the office of preaching, iesvs christ is lively described in our sight, and (as the apostle speaketh) is visibly crucified among us: when in the memoriall of the holy sacrament, his death is shewed forth untill he come, and the mysterie of this his piercing, so many waies, so effectually represented before us |
False |
0.609 |
0.431 |
0.202 |