


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Esay had said, Morietur, Dye He shall, and lay downe His soule an offering for sinne. | Isaiah had said, Morietur, Die He shall, and lay down His soul an offering for sin. | np1 vhd vvn, fw-la, vvb pns31 vmb, cc vvd a-acp po31 n1 dt n1 p-acp n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 12.33 (Vulgate) | john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) | esay had said, morietur, dye he shall | True | 0.64 | 0.46 | 0.0 |
| John 12.33 (ODRV) | john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) | esay had said, morietur, dye he shall | True | 0.607 | 0.692 | 0.22 |
| John 12.33 (Tyndale) | john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. | esay had said, morietur, dye he shall | True | 0.603 | 0.329 | 1.705 |
| John 12.33 (AKJV) | john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) | esay had said, morietur, dye he shall | True | 0.602 | 0.735 | 0.208 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


