| Matthew 27.49 (Geneva) |
matthew 27.49: other said, let be: let vs see, if elias wil come and saue him. |
and (void of all humanity) then scorned, saying: stay, let alone, let us see, if elias will now come & take him downe |
False |
0.678 |
0.762 |
0.971 |
| Matthew 27.49 (AKJV) |
matthew 27.49: the rest said, let bee, let vs see whether elias will come to saue him. |
and (void of all humanity) then scorned, saying: stay, let alone, let us see, if elias will now come & take him downe |
False |
0.673 |
0.661 |
0.938 |
| Matthew 27.49 (ODRV) |
matthew 27.49: and other said: let be, let vs see whether elias come to deliuer him. |
and (void of all humanity) then scorned, saying: stay, let alone, let us see, if elias will now come & take him downe |
False |
0.654 |
0.629 |
1.007 |
| Matthew 27.49 (Geneva) |
matthew 27.49: other said, let be: let vs see, if elias wil come and saue him. |
elias will now come & take him downe |
True |
0.628 |
0.841 |
0.747 |
| Matthew 11.14 (Vulgate) |
matthew 11.14: et si vultis recipere, ipse est elias, qui venturus est. |
elias will now come & take him downe |
True |
0.609 |
0.404 |
0.344 |
| Matthew 27.49 (ODRV) |
matthew 27.49: and other said: let be, let vs see whether elias come to deliuer him. |
elias will now come & take him downe |
True |
0.606 |
0.734 |
0.781 |