


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | It must then necessarily be the sinne of some others, for whose sake CHRIST IESVS was thus pierced. And if we aske, who those others be? or whose sinnes they were? the Prophet Esai tells us, |
It must then necessarily be the sin of Some Others, for whose sake CHRIST JESUS was thus pierced. And if we ask, who those Others be? or whose Sins they were? the Prophet Isaiah tells us, He placed super Eum Iniquities omnium nostrûm, He laid upon Him the transgressions of us all: | pn31 vmb av av-j vbi dt n1 pp-f d n2-jn, p-acp rg-crq n1 np1 np1 vbds av vvn. cc cs pns12 vvb, r-crq d n2-jn vbb? cc rg-crq n2 pns32 vbdr? dt n1 np1 vvz pno12, n1 fw-la fw-la vvz fw-la fw-la, pns31 vvd p-acp pno31 dt n2 pp-f pno12 d: |
| Note 0 | Esa. 53.3, 4. | Isaiah 53.3, 4. | np1 crd, crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 1 | isaiah 53.6: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. | the prophet esai tells us, posuit super eum iniquitates omnium nostrum, he laid upon him the transgressions of us all | True | 0.832 | 0.734 | 1.233 |
| Isaiah 53.6 (Vulgate) - 1 | isaiah 53.6: et posuit dominus in eo iniquitatem omnium nostrum. | the prophet esai tells us, posuit super eum iniquitates omnium nostrum, he laid upon him the transgressions of us all | True | 0.764 | 0.901 | 3.289 |
| Isaiah 53.6 (Geneva) | isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. | the prophet esai tells us, posuit super eum iniquitates omnium nostrum, he laid upon him the transgressions of us all | True | 0.667 | 0.329 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Esa. 53.3, 4. | Isaiah 53.3; Isaiah 53.4 |


