XCVI. sermons by the Right Honorable and Reverend Father in God, Lancelot Andrevves, late Lord Bishop of Winchester. Published by His Majesties speciall command
Andrewes, Lancelot, 1555-1626
Buckeridge, John, 1562?-1631
Laud, William, 1573-1645
Publisher: Printed by George Miller for Richard Badger
Place of Publication:
London
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A19625 ESTC ID: S106830 STC ID: 606
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 11396 located on Image 172
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and therefore never the like Sorrow. Our translation is, Done unto me: but we said, the word properly signifieth (and so S. Hierome and the Chaldee Paraphrast read it) M•lted me. And truly it should seeme by this fearfull sweat of his, he was neere some fornace, the feeling whereof, was hable to cast him into that sweat, and to turne his sweat into drops of blood. And sure it was so: | and Therefore never the like Sorrow. Our Translation is, Done unto me: but we said, the word properly signifies (and so S. Jerome and the Chaldee Paraphrast read it) M•lted me. And truly it should seem by this fearful sweat of his, he was near Some furnace, the feeling whereof, was able to cast him into that sweat, and to turn his sweat into drops of blood. And sure it was so: | cc av av-x dt j n1. po12 n1 vbz, vdn p-acp pno11: cc-acp pns12 vvd, dt n1 av-j vvz (cc av n1 np1 cc dt np1 vvd vvi pn31) vvd pno11. cc av-j pn31 vmd vvi p-acp d j vvb pp-f png31, pns31 vbds av-j d n1, dt n1 c-crq, vbds j pc-acp vvi pno31 p-acp d vvb, cc pc-acp vvi po31 vvb p-acp n2 pp-f n1. cc j pn31 vbds av: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 22.44 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 22.44 (ODRV) | luke 22.44: and his sweat became as drops of bloud trikling downe vpon the earth. | to turne his sweat into drops of blood | True | 0.7 | 0.858 | 2.89 |
| Luke 22.44 (Tyndale) - 1 | luke 22.44: and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. | to turne his sweat into drops of blood | True | 0.694 | 0.772 | 0.0 |
| Luke 22.44 (Wycliffe) | luke 22.44: and his swot was maad as dropis of blood rennynge doun in to the erthe. | to turne his sweat into drops of blood | True | 0.645 | 0.504 | 1.32 |
| Luke 22.44 (AKJV) | luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. | to turne his sweat into drops of blood | True | 0.61 | 0.77 | 3.712 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|