| 1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
yet he esteemed not to know anything, but iesvs christ, & hunc crucifixum, him, and him crucified |
True |
0.809 |
0.936 |
1.654 |
| 1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
yet he esteemed not to know anything, but iesvs christ, & hunc crucifixum, him, and him crucified. meaning respective (as they terme it) that the perfection of our knowledge, is christ |
False |
0.79 |
0.899 |
1.82 |
| 1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
yet he esteemed not to know anything, but iesvs christ, & hunc crucifixum, him, and him crucified |
True |
0.784 |
0.933 |
2.052 |
| 1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
yet he esteemed not to know anything, but iesvs christ, & hunc crucifixum, him, and him crucified |
True |
0.783 |
0.878 |
0.703 |
| 1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
yet he esteemed not to know anything, but iesvs christ, & hunc crucifixum, him, and him crucified. meaning respective (as they terme it) that the perfection of our knowledge, is christ |
False |
0.774 |
0.787 |
0.863 |
| 1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
yet he esteemed not to know anything, but iesvs christ, & hunc crucifixum, him, and him crucified. meaning respective (as they terme it) that the perfection of our knowledge, is christ |
False |
0.771 |
0.882 |
2.218 |
| 1 Corinthians 2.2 (Vulgate) |
1 corinthians 2.2: non enim judicavi me scire aliquid inter vos, nisi jesum christum, et hunc crucifixum. |
yet he esteemed not to know anything, but iesvs christ, & hunc crucifixum, him, and him crucified |
True |
0.729 |
0.857 |
2.167 |
| 1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
yet he esteemed not to know anything, but iesvs christ, & hunc crucifixum, him, and him crucified. meaning respective (as they terme it) that the perfection of our knowledge, is christ |
False |
0.715 |
0.328 |
0.433 |
| 1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
yet he esteemed not to know anything, but iesvs christ, & hunc crucifixum, him, and him crucified |
True |
0.714 |
0.491 |
0.289 |
| 1 Corinthians 2.2 (Vulgate) |
1 corinthians 2.2: non enim judicavi me scire aliquid inter vos, nisi jesum christum, et hunc crucifixum. |
yet he esteemed not to know anything, but iesvs christ, & hunc crucifixum, him, and him crucified. meaning respective (as they terme it) that the perfection of our knowledge, is christ |
False |
0.703 |
0.798 |
2.167 |