| John 2.22 (Tyndale) |
john 2.22: assone therfore as he was rysen from deeth agayne his disciples remembred that he thus sayde. and they beleved the scripture and the wordes which iesus had sayde. |
not to affirme his rising from death. and thus did they know, & knowing testifie, |
True |
0.626 |
0.491 |
0.0 |
| John 20.9 (Geneva) |
john 20.9: for as yet they knewe not the scripture, that he must rise againe from the dead. |
not to affirme his rising from death. and thus did they know, & knowing testifie, |
True |
0.618 |
0.739 |
0.0 |
| John 20.9 (AKJV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that hee must rise againe from the dead. |
not to affirme his rising from death. and thus did they know, & knowing testifie, |
True |
0.618 |
0.726 |
0.0 |
| John 20.9 (Geneva) |
john 20.9: for as yet they knewe not the scripture, that he must rise againe from the dead. |
nay, then not to affirme his rising from death. and thus did they know, & knowing testifie, |
False |
0.614 |
0.67 |
0.0 |
| John 20.9 (AKJV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that hee must rise againe from the dead. |
nay, then not to affirme his rising from death. and thus did they know, & knowing testifie, |
False |
0.613 |
0.657 |
0.0 |
| John 20.9 (ODRV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that he should rise againe from the dead. |
not to affirme his rising from death. and thus did they know, & knowing testifie, |
True |
0.612 |
0.7 |
0.0 |
| John 20.9 (Wycliffe) |
john 20.9: for thei knewen not yit the scripture, that it behofte him to rise ayen fro deth. |
not to affirme his rising from death. and thus did they know, & knowing testifie, |
True |
0.609 |
0.663 |
0.0 |
| John 20.9 (ODRV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that he should rise againe from the dead. |
nay, then not to affirme his rising from death. and thus did they know, & knowing testifie, |
False |
0.606 |
0.621 |
0.0 |
| John 20.9 (Wycliffe) |
john 20.9: for thei knewen not yit the scripture, that it behofte him to rise ayen fro deth. |
nay, then not to affirme his rising from death. and thus did they know, & knowing testifie, |
False |
0.605 |
0.579 |
0.0 |