


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | It was well foretold by Saint Iohn, haec est victoria, quae vincit mundum, |
It was well foretold by Saint John, haec est victoria, Quae vincit Mundum, fides vestr•. It is proved true since: | pn31 vbds av vvn p-acp n1 np1, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la n1. pn31 vbz vvn j a-acp: |
| Note 0 | 1. Ioh. 5.4. | 1. John 5.4. | crd np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 John 5.4 (Vulgate) - 1 | 1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. | it was well foretold by saint iohn, haec est victoria, quae vincit mundum, fides vestr*. it is proved true since | False | 0.729 | 0.954 | 6.299 |
| 1 John 5.4 (ODRV) - 1 | 1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. | it was well foretold by saint iohn, haec est victoria, quae vincit mundum, fides vestr*. it is proved true since | False | 0.686 | 0.864 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | 1. Ioh. 5.4. | 1 John 5.4 |


