| 1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
that we be like christ, carie his image who is heavenly, as we have caried the image of the earthly |
True |
0.781 |
0.71 |
0.322 |
| 1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
that we be like christ, carie his image who is heavenly, as we have caried the image of the earthly |
True |
0.775 |
0.756 |
0.343 |
| 1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
that we be like christ, carie his image who is heavenly, as we have caried the image of the earthly |
True |
0.769 |
0.753 |
0.135 |
| 1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
the summe or charge of which accompt, is sett downe in these words, similiter & vos: that we be like christ, carie his image who is heavenly, as we have caried the image of the earthly: be conformed to his likenesse |
True |
0.666 |
0.594 |
0.118 |
| 1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
that we be like christ, carie his image who is heavenly, as we have caried the image of the earthly |
True |
0.644 |
0.633 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
the summe or charge of which accompt, is sett downe in these words, similiter & vos: that we be like christ, carie his image who is heavenly, as we have caried the image of the earthly: be conformed to his likenesse |
True |
0.632 |
0.595 |
0.121 |
| 1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
the summe or charge of which accompt, is sett downe in these words, similiter & vos: that we be like christ, carie his image who is heavenly, as we have caried the image of the earthly: be conformed to his likenesse |
True |
0.631 |
0.625 |
0.124 |