| John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ |
True |
0.77 |
0.944 |
2.657 |
| John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ |
True |
0.77 |
0.943 |
2.537 |
| John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ |
True |
0.77 |
0.921 |
1.181 |
| John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ, and christ in him |
False |
0.763 |
0.943 |
2.657 |
| John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ, and christ in him |
False |
0.761 |
0.941 |
2.537 |
| John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ, and christ in him |
False |
0.76 |
0.913 |
1.181 |
| John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ |
True |
0.75 |
0.948 |
4.049 |
| John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ, and christ in him |
False |
0.741 |
0.945 |
4.049 |
| John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ |
True |
0.723 |
0.831 |
0.0 |
| John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ, and christ in him |
False |
0.715 |
0.783 |
0.0 |
| John 6.57 (Wycliffe) |
john 6.57: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, dwellith in me, and y in hym. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ, and christ in him |
False |
0.692 |
0.585 |
0.0 |
| John 6.57 (Wycliffe) |
john 6.57: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, dwellith in me, and y in hym. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ |
True |
0.691 |
0.745 |
0.0 |
| John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
for, he that eateth his flesh and drinketh his bloud, dwelleth in christ |
True |
0.609 |
0.324 |
0.0 |