| Romans 11.16 (Geneva) - 0 |
romans 11.16: for if the first fruites be holy, so is the whole lumpe: |
if the first fruicts be holy, all the lumpe is so too |
True |
0.863 |
0.925 |
1.147 |
| Romans 11.16 (AKJV) - 0 |
romans 11.16: for if the first fruite bee holy, the lumpe is also holy: |
if the first fruicts be holy, all the lumpe is so too |
True |
0.86 |
0.927 |
1.127 |
| Romans 11.16 (Geneva) - 0 |
romans 11.16: for if the first fruites be holy, so is the whole lumpe: |
before the lord, and so consecrated. that done, not onely the sheafe so lifted up, was holy (though, that alone was lift up ) but all the sheaves in the field were holy, no lesse then it: the rule is ro. 11.16. if the first fruicts be holy, all the lumpe is so too |
False |
0.782 |
0.743 |
2.272 |
| Romans 11.16 (AKJV) - 0 |
romans 11.16: for if the first fruite bee holy, the lumpe is also holy: |
before the lord, and so consecrated. that done, not onely the sheafe so lifted up, was holy (though, that alone was lift up ) but all the sheaves in the field were holy, no lesse then it: the rule is ro. 11.16. if the first fruicts be holy, all the lumpe is so too |
False |
0.762 |
0.803 |
2.339 |
| Romans 11.16 (Tyndale) |
romans 11.16: for yf one pece be holy the whole heepe is holy. and yf the rote be holy the braunches are holy also. |
if the first fruicts be holy, all the lumpe is so too |
True |
0.755 |
0.632 |
0.4 |
| Romans 11.16 (ODRV) |
romans 11.16: and if the first fruit be holy, the masse also: and if the root be holy, the boughes also. |
if the first fruicts be holy, all the lumpe is so too |
True |
0.737 |
0.874 |
0.342 |
| Romans 11.16 (ODRV) |
romans 11.16: and if the first fruit be holy, the masse also: and if the root be holy, the boughes also. |
before the lord, and so consecrated. that done, not onely the sheafe so lifted up, was holy (though, that alone was lift up ) but all the sheaves in the field were holy, no lesse then it: the rule is ro. 11.16. if the first fruicts be holy, all the lumpe is so too |
False |
0.706 |
0.551 |
1.502 |
| Romans 11.16 (Tyndale) |
romans 11.16: for yf one pece be holy the whole heepe is holy. and yf the rote be holy the braunches are holy also. |
before the lord, and so consecrated. that done, not onely the sheafe so lifted up, was holy (though, that alone was lift up ) but all the sheaves in the field were holy, no lesse then it: the rule is ro. 11.16. if the first fruicts be holy, all the lumpe is so too |
False |
0.704 |
0.178 |
1.595 |