Early English Printed Sermons

XCVI. sermons by the Right Honorable and Reverend Father in God, Lancelot Andrevves, late Lord Bishop of Winchester. Published by His Majesties speciall command

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and so, none die but he. But, even by that Statute, death goeth over all men;	and so, none die but he. But, even by that Statute, death Goes over all men;	cc av, pix vvz cc-acp pns31. p-acp, av p-acp d n1, n1 vvz p-acp d n2;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 5.12 (ODRV) - 1	romans 5.12: and so vnto al men death did passe, in which al sinned.	by that statute, death goeth over all men	True	0.769	0.652	0.554
Romans 5.12 (AKJV) - 1	romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned.	by that statute, death goeth over all men	True	0.716	0.707	0.597
Romans 5.12 (Tyndale) - 1	romans 5.12: and so deeth went over all men in somoche that all men synned.	by that statute, death goeth over all men	True	0.69	0.78	0.405
Romans 5.12 (Tyndale) - 1	romans 5.12: and so deeth went over all men in somoche that all men synned.	and so, none die but he. but, even by that statute, death goeth over all men	False	0.63	0.552	0.32
Romans 5.12 (Geneva)	romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned.	by that statute, death goeth over all men	True	0.618	0.834	0.655
Romans 5.12 (AKJV)	romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned.	and so, none die but he. but, even by that statute, death goeth over all men	False	0.608	0.31	0.552

Location	Phrase	Citations	Outliers