Early English Printed Sermons

XCVI. sermons by the Right Honorable and Reverend Father in God, Lancelot Andrevves, late Lord Bishop of Winchester. Published by His Majesties speciall command

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Iob saith the same in effect: In His Saints He found folly, and in His Angells pravitatem, somewhat awry:	Job Says the same in Effect: In His Saints He found folly, and in His Angels pravitatem, somewhat awry:	np1 vvz dt d p-acp n1: p-acp po31 n2 pns31 vvd n1, cc p-acp po31 n2 fw-la, av av:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Job 4.18 (Vulgate)	job 4.18: ecce qui serviunt ei, non sunt stabiles, et in angelis suis reperit pravitatem;	iob saith the same in effect: in his saints he found folly, and in his angells pravitatem, somewhat awry	False	0.648	0.391	0.926
Job 4.18 (Geneva)	job 4.18: beholde, he founde no stedfastnesse in his seruants, and laid follie vpon his angels.	iob saith the same in effect: in his saints he found folly, and in his angells pravitatem, somewhat awry	False	0.613	0.376	0.0
Job 4.18 (AKJV)	job 4.18: behold, hee put no trust in his seruants; and his angels hee charged with folly:	iob saith the same in effect: in his saints he found folly, and in his angells pravitatem, somewhat awry	False	0.61	0.307	1.08
Job 4.18 (Douay-Rheims)	job 4.18: behold they that serve him are not steadfast, and in his angels he found wickedness:	iob saith the same in effect: in his saints he found folly, and in his angells pravitatem, somewhat awry	False	0.609	0.67	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers