| 1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
this hope hath this propertie (saith s. iohn) it will mundifie the place where it lyeth ( every one that hath this hope clenseth himselfe |
True |
0.662 |
0.611 |
7.675 |
| 1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
this hope hath this propertie (saith s. iohn) it will mundifie the place where it lyeth ( every one that hath this hope clenseth himselfe |
True |
0.661 |
0.631 |
7.675 |
| 1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
but this hope hath this propertie (saith s. iohn) it will mundifie the place where it lyeth ( every one that hath this hope clenseth himselfe |
True |
0.658 |
0.615 |
8.155 |
| 1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
but this hope hath this propertie (saith s. iohn) it will mundifie the place where it lyeth ( every one that hath this hope clenseth himselfe |
True |
0.657 |
0.641 |
8.155 |
| 1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
this hope hath this propertie (saith s. iohn) it will mundifie the place where it lyeth ( every one that hath this hope clenseth himselfe |
True |
0.632 |
0.329 |
5.536 |
| 1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
this hope hath this propertie (saith s. iohn) it will mundifie the place where it lyeth ( every one that hath this hope clenseth himselfe |
True |
0.629 |
0.587 |
6.228 |
| 1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
but this hope hath this propertie (saith s. iohn) it will mundifie the place where it lyeth ( every one that hath this hope clenseth himselfe |
True |
0.629 |
0.582 |
6.798 |
| 1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
but this hope hath this propertie (saith s. iohn) it will mundifie the place where it lyeth ( every one that hath this hope clenseth himselfe |
True |
0.624 |
0.331 |
6.042 |