| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
if risen, then 1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
False |
0.795 |
0.844 |
1.861 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
True |
0.754 |
0.737 |
1.471 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
if risen, then 1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
False |
0.722 |
0.88 |
1.632 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
if risen, then 1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
False |
0.71 |
0.877 |
1.632 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
True |
0.69 |
0.601 |
1.079 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there |
True |
0.686 |
0.685 |
0.39 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
if risen, then 1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
False |
0.685 |
0.511 |
0.79 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
True |
0.669 |
0.529 |
1.079 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
True |
0.666 |
0.378 |
0.529 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
True |
0.66 |
0.833 |
1.265 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there |
True |
0.658 |
0.48 |
0.228 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
if risen, then 1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
False |
0.657 |
0.437 |
1.695 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there |
True |
0.656 |
0.623 |
0.39 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
True |
0.647 |
0.834 |
0.951 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
if risen, then 1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
False |
0.643 |
0.391 |
1.695 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
True |
0.636 |
0.307 |
0.549 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there, where christ is |
True |
0.625 |
0.563 |
0.314 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
1 to seeke ; 2 then to set our minds above, on things there |
True |
0.622 |
0.36 |
0.276 |