| Isaiah 43.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.11: i am, i am the lord: and there is no saviour besides me. |
but, the maine reason is set downe by esay, ego sum, ego sum, (saith god himselfe) & praeter me, non est servator: it is i, i that am the saviour, i am, and besides me, there is no saviour |
False |
0.84 |
0.635 |
2.521 |
| Isaiah 43.11 (AKJV) |
isaiah 43.11: i, euen i am the lord, and beside me there is no sauiour. |
but, the maine reason is set downe by esay, ego sum, ego sum, (saith god himselfe) & praeter me, non est servator: it is i, i that am the saviour, i am, and besides me, there is no saviour |
False |
0.797 |
0.674 |
0.0 |
| Isaiah 43.11 (Geneva) |
isaiah 43.11: i, euen i am the lord, and beside me there is no sauiour. |
but, the maine reason is set downe by esay, ego sum, ego sum, (saith god himselfe) & praeter me, non est servator: it is i, i that am the saviour, i am, and besides me, there is no saviour |
False |
0.797 |
0.674 |
0.0 |
| Isaiah 43.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.11: i am, i am the lord: and there is no saviour besides me. |
it is i, i that am the saviour, i am, and besides me, there is no saviour |
True |
0.796 |
0.818 |
2.967 |
| Isaiah 43.11 (AKJV) |
isaiah 43.11: i, euen i am the lord, and beside me there is no sauiour. |
it is i, i that am the saviour, i am, and besides me, there is no saviour |
True |
0.776 |
0.838 |
0.0 |
| Isaiah 43.11 (Geneva) |
isaiah 43.11: i, euen i am the lord, and beside me there is no sauiour. |
it is i, i that am the saviour, i am, and besides me, there is no saviour |
True |
0.776 |
0.838 |
0.0 |
| Isaiah 43.11 (Vulgate) |
isaiah 43.11: ego sum, ego sum dominus, et non est absque me salvator. |
but, the maine reason is set downe by esay, ego sum, ego sum, (saith god himselfe) & praeter me, non est servator: it is i, i that am the saviour, i am, and besides me, there is no saviour |
False |
0.762 |
0.321 |
6.507 |
| Isaiah 43.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.11: i am, i am the lord: and there is no saviour besides me. |
but, the maine reason is set downe by esay, ego sum, ego sum, (saith god himselfe) & praeter me, non est servator |
True |
0.737 |
0.189 |
0.0 |
| Hosea 13.4 (Geneva) - 1 |
hosea 13.4: for there is no sauiour beside me. |
it is i, i that am the saviour, i am, and besides me, there is no saviour |
True |
0.697 |
0.725 |
0.0 |
| Isaiah 43.11 (Geneva) |
isaiah 43.11: i, euen i am the lord, and beside me there is no sauiour. |
but, the maine reason is set downe by esay, ego sum, ego sum, (saith god himselfe) & praeter me, non est servator |
True |
0.697 |
0.318 |
0.0 |
| Isaiah 43.11 (AKJV) |
isaiah 43.11: i, euen i am the lord, and beside me there is no sauiour. |
but, the maine reason is set downe by esay, ego sum, ego sum, (saith god himselfe) & praeter me, non est servator |
True |
0.697 |
0.318 |
0.0 |
| Hosea 13.4 (AKJV) |
hosea 13.4: yet i am the lord thy god from the land of egypt, and thou shalt know no god, but me: for there is no sauiour beside me. |
it is i, i that am the saviour, i am, and besides me, there is no saviour |
True |
0.636 |
0.393 |
0.0 |