| John 2.21 (ODRV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
he spake of the temple of his body. |
True |
0.844 |
0.949 |
0.041 |
| John 2.21 (Tyndale) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
he spake of the temple of his body. |
True |
0.844 |
0.949 |
0.041 |
| John 2.21 (AKJV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
he spake of the temple of his body. |
True |
0.844 |
0.949 |
0.041 |
| John 2.21 (Geneva) |
john 2.21: but he spake of the temple of his bodie. |
he spake of the temple of his body. |
True |
0.828 |
0.936 |
0.041 |
| John 2.21 (ODRV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
ipse autem dicebat &c but he spake of the temple of his body. and he know his owne meaning best |
False |
0.716 |
0.955 |
0.041 |
| John 2.21 (Tyndale) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
ipse autem dicebat &c but he spake of the temple of his body. and he know his owne meaning best |
False |
0.716 |
0.955 |
0.041 |
| John 2.21 (AKJV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
ipse autem dicebat &c but he spake of the temple of his body. and he know his owne meaning best |
False |
0.716 |
0.955 |
0.041 |
| John 2.21 (Geneva) |
john 2.21: but he spake of the temple of his bodie. |
ipse autem dicebat &c but he spake of the temple of his body. and he know his owne meaning best |
False |
0.711 |
0.949 |
0.041 |
| John 2.21 (Wycliffe) |
john 2.21: but he seide of the temple of his bodi. |
he spake of the temple of his body. |
True |
0.701 |
0.883 |
0.021 |
| John 2.21 (Wycliffe) |
john 2.21: but he seide of the temple of his bodi. |
ipse autem dicebat &c but he spake of the temple of his body. and he know his owne meaning best |
False |
0.678 |
0.9 |
0.021 |
| John 2.21 (Vulgate) |
john 2.21: ille autem dicebat de templo corporis sui. |
he spake of the temple of his body. |
True |
0.66 |
0.871 |
0.0 |
| John 2.21 (Vulgate) |
john 2.21: ille autem dicebat de templo corporis sui. |
ipse autem dicebat &c but he spake of the temple of his body. and he know his owne meaning best |
False |
0.656 |
0.956 |
2.447 |