| Matthew 12.6 (AKJV) |
matthew 12.6: but i saye vnto you, that in this place is one greater then the temple. |
he sayd in a place, ecce maior templo hic: so he might not have sayd ecce maius templum hic |
True |
0.751 |
0.458 |
1.292 |
| Matthew 12.6 (Vulgate) |
matthew 12.6: dico autem vobis, quia templo major est hic. |
he sayd in a place, ecce maior templo hic: so he might not have sayd ecce maius templum hic |
True |
0.734 |
0.719 |
3.299 |
| Matthew 12.6 (Vulgate) |
matthew 12.6: dico autem vobis, quia templo major est hic. |
maior templo hic: so he might not have sayd ecce maius templum hic |
True |
0.728 |
0.831 |
3.536 |
| Matthew 12.6 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.6: that here is one greater then the temple. |
maior templo hic: so he might not have sayd ecce maius templum hic |
True |
0.727 |
0.211 |
0.0 |
| Matthew 12.6 (AKJV) |
matthew 12.6: but i saye vnto you, that in this place is one greater then the temple. |
and whither, as he sayd in a place, ecce maior templo hic: so he might not have sayd ecce maius templum hic, when he was in the temple |
True |
0.714 |
0.237 |
0.886 |
| Matthew 12.6 (Tyndale) |
matthew 12.6: but i saye vnto you: that here is one greater then the temple. |
he sayd in a place, ecce maior templo hic: so he might not have sayd ecce maius templum hic |
True |
0.704 |
0.349 |
0.0 |
| Matthew 12.6 (Geneva) |
matthew 12.6: but i say vnto you, that here is one greater then the temple. |
he sayd in a place, ecce maior templo hic: so he might not have sayd ecce maius templum hic |
True |
0.695 |
0.386 |
0.0 |
| Matthew 12.6 (AKJV) |
matthew 12.6: but i saye vnto you, that in this place is one greater then the temple. |
maior templo hic: so he might not have sayd ecce maius templum hic |
True |
0.685 |
0.441 |
0.0 |
| Matthew 12.6 (Geneva) |
matthew 12.6: but i say vnto you, that here is one greater then the temple. |
maior templo hic: so he might not have sayd ecce maius templum hic |
True |
0.679 |
0.529 |
0.0 |
| Matthew 12.6 (Wycliffe) |
matthew 12.6: and y seie to you, that here is a gretter than the temple. |
maior templo hic: so he might not have sayd ecce maius templum hic |
True |
0.676 |
0.198 |
0.0 |
| Matthew 12.6 (Vulgate) |
matthew 12.6: dico autem vobis, quia templo major est hic. |
and whither, as he sayd in a place, ecce maior templo hic: so he might not have sayd ecce maius templum hic, when he was in the temple |
True |
0.657 |
0.326 |
3.691 |